The American founders didn’t believe your sacred freedom means you can do whatever you want – not even when it comes to vaccines and your own body